¿Por qué el software del controlador de la serie Y muestra texto mezclado o incompleto en la interfaz?

D

Daniel Zhang

Última actualización el Jul 12, 2026

Algunos usuarios pueden encontrar problemas como renderizado incompleto o texto mezclado en chino e inglés en la interfaz del software, como se muestra en la imagen a continuación.

Hemos identificado varias causas posibles y sus soluciones correspondientes:

  1. Problemas de carga del paquete de idioma

Durante el inicio del software, el paquete de idioma puede experimentar retrasos de carga o errores de caché, lo que impide que algunos elementos de la interfaz se muestren correctamente.

Solución: Cambie la configuración de idioma dentro del software (por ejemplo, alterne entre chino e inglés) para forzar la actualización de la caché de idioma y garantizar que todos los elementos de la interfaz se carguen correctamente.

  1. Problema de secuencia de carga de idioma en sistemas solo en inglés

La versión actual del software está diseñada para cargar primero la interfaz en chino y luego cambiar al inglés según el entorno del sistema detectado. Esta secuencia de carga puede causar conflictos en sistemas operativos que solo admiten inglés, lo que resulta en texto con idiomas mezclados o un renderizado incompleto de la interfaz.

Solución: Si esto ocurre, recomendamos instalar la versión con prioridad en inglés del software. Esta versión está diseñada específicamente para entornos exclusivamente en inglés, garantizando la coherencia del idioma desde el inicio.

Descargue la versión con prioridad en inglés (V1.2.7) del software de depuración del controlador paso a paso de la serie Y:

Software de depuración del controlador paso a paso de la serie Y V1.2.7 (inglés)

Nota: Si el enlace no está disponible, póngase en contacto con el soporte técnico para obtener la última versión.

Si el problema persiste después de probar las soluciones anteriores, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte técnico.